| NHL | ||
| Section Nord-Est | Section Atlantique | Section Sud-Est |
| Toronto | New Jersey | Washington |
| Ottawa | Philadelphie | Floride |
| Montréal | Pittsburgh | Caroline |
| Buffalo | NY Rangers | Tampa Bay |
| Boston | NY Islanders | Atlanta |
Association de l'Ouest |
||
| Section Centrale | Section Nord-Ouest | Section Pacifique |
| St.Louis | Colorado | Dallas |
| Detroit | Edmonton | Los Angeles |
| Chicago | Vancouver | Phoenix |
| Nashville | Calgary | San Jose |
| Columbus | Minnesota | Anaheim |
Junior Majeur du Québec |
|
Conference Robert Lebel |
|
| Division Ouest | Division Centre |
| Hull | Shawinigan |
| Rouyn-Noranda | Drummondville |
| Montréal | Sherbrooke |
| Val-d'or | Victoriaville |
Conference Frank Dilio |
|
Division Maritimes |
Division Est |
| Moncton | Rimouski |
| Halifax | Québec |
| Cape Breton | Baie-Comeau |
| Acadie-Bathurst | Chicoutimi |
Autres |
||
| MIDGET AAA | OUTAOUAIS CC | INTERVILLE NORD |
| ECHL | NAHL | UHL |
| AHL | LHJAAAQ | LHJM |
| RICHELIEU | OHL | WCHL |
| LHCL | . | WHL |
| . | . | . |